ROM-ortos, patientinformation, ortopedteknik